ご訪問、閲覧そして拍手！ありがとうございます。励みになります。
ところで皆様、学生の頃の勉強は自室派？それともリビング派？我が家の子供は小学生の頃からリビング派で中学生になった今でもリビングで宿題をやったりしてます。そんなわけでテーブルの上に教科書が積んであったりすることが多く、時々手に取ってふーん、こんな事習ってるんだーと思ったりします。先日、英語の教科書を何気なく読んでみたらですね、何これ？！とびっくりしました。JoeyとLisaの会話文なんですけどね。分かり易くするためにZoroとSanjiに変換してお送りします。
ZoroとSanjiはクラスメイトだ。新学期になってから理科の実験の班が同じで友達になった。毎朝一緒に登校する。「元気ねえな。どうしたんだ？」Sanjiは聞いた。「最近眠れない」Zoroは答えた。「なんで？」「好きなヤツができたからだ」「え？おれの知ってる子？」「ああ」「どこで知り合った？」「同じクラス。理科の実験で同じ班だ」「するってえと、ｘちゃんか○ちゃんだな。二人ともいい子だよな。どっちだ？」「どっちも違う」「え？…それって、まさか…？」「そうだ」Zoroは少し赤くなって頷いた。（少し省略しましたが、ストーリーはそのままです）…って、どう思います？！こんなん英語の授業でやるの？！どんな顔して授業受けるの？これ、そのままゾロサン学生パラレルとなってもおかしくない。今どきの教科書恐るべし。
